civil war looming
induced by tweets
to stay in power
people ready to kill
are called upon the baricades
 
bürgerkrieg droht
verursacht durch tweets
um an der Macht zu bleiben
werden Menschen, die bereit sind zu töten
auf die Barikaden gerufen
 
la guerre civile menace
causée par les tweets
pour rester au pouvoir
les personnes qui sont prêtes à tuer
sont appelés aux barricades
 
 
danke taz für die Überschrift